+7 (495) 960-02-53
+7 (499) 707-21-30

Таиланд привлекает внимание не только туристов, но и людей, желающих переехать в эту страну на постоянное место жительства, а также компании, инвестирующие средства в местный бизнес, или желающие открыть в Таиланде свои представительства. Для получения официального статуса на территории Таиланда, как частным лицам, так и организациям потребуется легализовать официальные документы, выданные на территории России.

Так как Таиланд не являются участником Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов, то документы, выданные в России предназначенные для использования в Королевстве Таиланд, не могут быть апостилированы. Потребуется полная консульская легализация документов в посольстве Таиланда, чтобы они были признаны на территории этой страны.

Консульской легализация документов для Таиланда включает в себя следующие процедуры:

  • оформление нотариальной копии документа
  • перевод документа на английский или тайский язык (предпочтительнее английский, так как с ним будет меньше вопросов на следующих стадиях легализации) дипломированным переводчиком
  • удостоверение подписи переводчика на документе у нотариуса
  • удостоверение документа в Минюсте РФ
  • удостоверение документа в Консульском департаменте МИД РФ
  • легализация документа в консульском отделе посольства Таиланда в РФ

Только после прохождения всех упомянутых процедур и проставления на документе отметок вышеперечисленных инстанций документ полностью готов для представления в официальные органы Таиланда.

Список документов частного характера, которые наиболее часто проходят консульскую легализацию в посольстве Таиланда:

  • свидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводе, другие выписки из органов регистрации гражданского состояния
  • дипломы, аттестаты, сертификаты об образовании, квалификационные документы
  • оригиналы документов, оформленных у нотариуса (доверенности, завещания, заявления, согласия на выезд ребёнка за рубеж и т. д.)
  • справки о несудимости
  • паспорта, военные билеты, трудовые книжки, водительские удостоверения и др.

Список документов, которые наиболее часто проходят консульскую легализацию в посольстве Таиланда по заказу компаний:

  • учредительные документы (устав, учредительный договор)
  • свидетельства ИНН, ОГРН, выписка из ЕГРЮЛ
  • договоры и соглашения
  • документы коммерческого характера (бухгалтерские отчёты и балансы, накладные, счета, коммерческие предложения, сертификаты производителя и др.) Документы коммерческого характера предварительно проходят аттестацию в Торгово-промышленной палате России (ТПП РФ), а затем оформляется консульская легализация этих документов в посольстве Таиланда, минуя Минюст РФ и МИД РФ.

Стоимость и сроки консульской легализации документов для Таиланда

Тип легализации Сроки/стоимость за документ
Министерство юстиции + МИД РФ 10 рабочих дней/3000 рублей
7 рабочих дней/6000 рублей
Торгово-промышленная палата РФ
+ посольство Таиланда
5 рабочих дней/6100 рублей
+ консульский сбор*
Министерство юстиции + МИД РФ
+ посольство Таиланда
13-14 рабочих дней/4100 рублей
+ консульский сбор*
10-11 рабочих дней/ 7100 рублей
+ консульский сбор*
Посольство Таиланда 2-3 рабочих дня/3000 рублей
+ консульский сбор*
* Величина консульского сбора периодически меняется. На данный момент консульский сбор в посольстве Таиланда составляет ориентировочно 15 USD.

Центр легализации «Импрешн» предлагает услуги по подготовке, переводу на английский и тайский языки и полной консульской легализации документов для Таиланда. Если Вы дорожите своим временем, обращайтесь в компанию «Импрешн». Центр легализации «Импрешн» гарантирует результат в установленный срок. Благодаря накопленному опыту и установившимся доверительным отношениям со многими сотрудниками различных инстанций, задействованным в процессе консульской легализации для Таиланда, мы можем оперативно решать любые сложные вопросы, связанные с консульской легализацией документов. Обращайтесь в нашу компанию. Мы будем рады Вам помочь!