+7 (495) 960-02-53
+7 (499) 707-21-30

ВНИМАНИЕ! 2 декабря 2015 г. Бразилия присоединилась к Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. С августа 2016 года, чтобы легализовать документы для Бразилии, достаточно поставить на них штамп "Апостиль". Перевод документов на португальский язык рекомендуется выполнять в Бразилии. Ранее процедура легализации документов для Бразилии состояла из следующих обязательных этапов:

  • удостоверение копии документа российским нотариусом;
  • перевод на португальский язык, заверенный нотариально (данный пункт не является обязательным, предпочтительно делать перевод на территории Бразилии);
  • засвидетельствование подписи и печати нотариуса в Министерстве юстиции РФ по Москве;
  • заверение подлинности подписи должностного лица и печати Минюста в Консульском Департаменте МИД России.

Легализации для Бразилии подлежат различные документы граждан: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, справка из ЗАГСа, справка об отсутствии судимости, аттестат, диплом и прочие.

Для принятия документов российских компаний в различных органах Бразилии также изначально их необходимо легализовать в России. Легализации могут подлежать учредительные документы компаний (устав, свидетельство ИНН, свидетельство ОГРН), доверенности, заявления, приказы, решения и прочие.

Центр легализации предлагает услуги по подготовке, переводу и легализации документов для Бразилии. Подробнее о стоимости услуг Вы можете по телефону, электронной почте или же в офисе Центра.